Kashkul's Mosul Maqam
A digital archive celebrating the rich tradition of Mosul's Maqam through rare recordings, historical documents, and living stories.
A Living Archive
From rare voice recordings to historical photographs, our digital collection preserves over five decades of Mosul's musical heritage.
قم بالتسجيل الآن — الرابط في السيرة الذاتية! #Kashkul #auis #Mosul #mosulmaqam
سيقام مهرجان مقام الموصل في 27 ايلول في غابات الموصل (المخيم الكشفي). حول المشروع يهدف مشروع مقام الموصل إلى جمع ومشاركة قصص قراء المقام وحُماة هذا الفن في الموصل. يُعتبر المقام نظامًا موسيقيًا أساسيًا في الثقافة الموسيقية التقليدية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. مهمتنا هي دعم الحفاظ على التراث الموسيقي الموصلي الذي يواجه التهديد، من خلال إنشاء مستودع الكتروني شامل لمقام الموصل لخدمة الأجيال القادمة. أبرز فعاليات المهرجان انضم إلينا للاحتفال بفعالية لا تُنسى تتضمن عروضًا من: - قُراء المقام البارزين، الأستاذ رامز الراوي وفخري فاضل، مع فرقتهم الموسيقية. - طلاب ورش مشروع مقام الموصل وفنانين ناشئين يدمجون المقام في أعمالهم المعاصرة مع أمير الصفار، عازف البوق المعروف والملحن الذي يستكشف العلاقات الحيوية بين موسيقى الجاز والمقام العراقي. الموقع غابات الموصل (المخيم الكشفي) ستكرم هذه المنطقة الترفيهية المحبوبة على الضفة اليسرى للمدينة ليس فقط التراث الموسيقي للمدينة، بل ستحتفل أيضاً بصمود الموصل والتزام سكانها بإحياء مجتمعهم. الدعم هذا المشروع ممكن بفضل التمويل السخي من صندوق حماية الثقافة التابع للمجلس الثقافي البريطاني، بالشراكة مع وزارة الرقميات والثقافة والإعلام والرياضة في الحكومة البريطانية (DCMS). انضم إلينا! كُن جزءًا من هذا الاحتفال الرائع بالموسيقى والثقافة والمجتمع. دعونا معًا نكرم الماضي ونلهم الأجيال القادمة! #mosulmaqam #culturalprotectionfund #Kashkul Arts – British Council Department for Culture, Media and Sport Mosul Maqam- مقام الموصل Kashkul Institute of Arab and Islamic Studies Exeter American University of Iraq, Sulaimani تطوع معنا - Volunteer With Us تطوع معنا - Volunteer With
شاهدوا الان الدرس الأول لمشروع مقام الموصل على اليوتيوب مقام الصبا https://youtu.be/4ZYBlUfgFak?si=hw_hRFXc20R0Flll #kashkul #auis #mosulMaqam #Mosul #culturalprotectionfund #volunteerwithus #wataracademy
Join us in assessing our progress! We’re seeking a Monitoring and Evaluation Officer at Kashkul, AUIS. Contribute to preserving Mosuli musical heritage with the Mosul Maqam Project. Apply now! https://www.auis.edu.krd/?q=content/monitoring-and-evaluation-officer #kashkul #auis #mosulMaqam #Mosul #JoinKashkul #SaveMosuliMaqam #HeritageHeroes #AUISJobs #culturalprotectionfund
يعلن مشروع (مقام الموصل) بالتعاون مع كلية الفنون الجميلة/ جامعة الموصل و أكاديمية وتر و مؤسسة تطوع معنا، عن إطلاق دورة تطبيقية ونظرية تضم 24 محاضرة لتعليم المقامات الموسيقية و فروعها في مبنى كلية الفنون الجميلة/ جامعة الموصل، سيقدّمها الأستاذ (رامز الراوي)، بواقع 3 محاضرات في الأسبوع، وستنطلق الدورة بتاريخ ٢٥ حُزَيْران فعلى الراغبين التسجيل في الدورة ملء الاستمارة الإلكترونية أسفل المنشور. ملاحظه: سيتم توفير تكاليف النقل للمرافقين (لتمكين النساء من السفر) وتكاليف الحضانة. يتخذ مشروعنا الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة في الاعتبار و سيتم توفير الترتيبات والبنية التحتية اللازمة (مثل منحدرات الكراسي المتحركة) لضمان إمكانية الوصول و الراحة. ——- The Mosul Maqam project, in collaboration with the College of Fine Arts at the University of Mosul, Watar Academy and Volunteer with Us, is excited to announce the start of Maqam courses covering both practical and theoretical aspects. This course will feature 24 lectures concentrating on the teaching of Mosulawi musical Maqamats. Conducted by Mr. Ramiz Al-Rawi, the lectures will take place at the College of Fine Arts/University of Mosul, with the schedule set for three lectures per week starting June 25th. Individuals interested in enrolling for the course are required to complete the electronic form Please note that transportation costs for chaperones (to enable women to travel) and nursery costs will be provided. Our project prioritizes inclusivity for individuals with special needs, and provisions like wheelchair ramps will be in place to ensure accessibility and comfort. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4JutTHZiHD26ZZwTtyilrqviC2WbK2vDF_p6R4EnSToVa7g/viewform?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaY2_3shGSv7gfuwRZa1Hcoy6ja-KY65y8VCO9ZN1Ayiyj-hxCAW815QY1Y_aem_ZmFrZWR1bW15MTZieXRlcw #kashkul #mosulMaqam #mosul #maqam #CulturalProtectionFund Department for Culture, Media and SportArts – British Council #slemani #erbil
Tales and Tunes: The Preservation of Kurdish music through Oral History A workshop with Rezhan Hassan An event for young people to come together to share, learn and shape the future of cultural preservation. This event is exclusive for participants of our Mosul Maqam oral history workshops and members of the AUIS community. ———— حكايات وألحان: الحفاظ على الموسيقى الكردية من خلال التاريخ الشفهي. ورشة مع رێژان حسن حدث يجتمع فيه الشباب لمشاركة الاراء و التعلم و بناء مستقبل الحفاظ على التراث الثقافي. هذا الحدث حصري للمشاركين في ورش عمل التاريخ الشفهي للمقام في الموصل وأعضاء الجامعة الأميركية في السليمانية. ————— چیرۆک و ئاواز: پاراستنی مۆسیقای کوردی لە ڕێی مێژووی زارەکییەوە. بە میوانداریی ڕێژەن حەسەن گەنجان بە مەبەستی ئاڵوگۆڕی زانیاری و فێربوون و دانانی داهاتووی پاراستنی کلتووری لەم کۆڕەدا کۆ دەبنەوە. ئەم کۆڕە تایبەتە بە بەشداربووانمان لە پڕۆژەی مەقامی موسڵ و ئەندامانی زانکۆی ئەمریکی لە عێراق، سلێمانی. #Kashkul #AUIS #mosulmaqam #Mosul #slemani #sulaimani #hawler #erbil #culturalprotectionfund Arts – British Council Department for Culture, Media and Sport
تكبيرات العيد من جامع صدّيق رشّان، وهي على مقام الماهوري، وهو فرع من مقام العجم في السلّم الرابع، والماهوري هو المقام الخاص بالعيد في معظم مدن العراق. Eid Takbirat from Mosul's Siddiq Rashan Mosque on the Mahuri Maqam which is a variation of the Ajam Maqam on the fourth scale, popular for Eid across many Iraqi cities.
English | العربية The ‘Mosul Maqam’ team announces a series of workshops centered on oral history. Our objective is to investigate how oral history can serve as an effective method for recording and conserving the Maqam tradition. Through these workshops, attendees will be immersed in ethnographic research methodologies, study design, ethical practices in research, and fieldwork strategies including interviews and participant observation. Designed to empower participants with essential skills relevant to cultural heritage conservation, these workshops promise to be both informative and transformative. Each participant receives a certificate of appreciation, and will also play a crucial role in the data collection process for our project, earning recognition for their efforts to protect Maqam. This volunteering opportunity is ideal for young individuals seeking to enhance their resumes and for those aiming to pursue advanced degrees. If you desire to make a difference and are keen on acquiring new knowledge, fill out this Google form https://forms.gle/gLepCJ67kFDgKX716 by April 9, 2024. _____ يُعلن فريق "مقام الموصل" عن إطلاق ورش عمل تدريبية لتعلّم كيفية الحفاظ على التاريخ الشفهي المتعلق بالمقامات والتراث الموسيقي في محافظة نينوى، من خلال منهجية البحث الإنثوغرافية والممارسات الأخلاقية في البحث العلمي، فضلا عن استراتيجيات العمل الميداني، بما في ذلك المقابلات الشفهية مع أساتذة المقام وممارسيه. هذه الورش مصممة لتمكين المشاركين فيها من المهارات الأساسية ذات الصلة بحفظ التراث الثقافي، وسيحصل المشاركون في ختامها على شهادات تقديرية، وأيضا سيمارسون دورا حاسما في عملية جمع البيانات الخاصة بمشروع "مقام الموصل"، وهي فرصة تطوعية مثالية للشباب والشابات الساعين إلى تحسين وتطوير سيرهم الذاتية والطامحين إلى الحصول على درجات علمية متقدمة. إذا كنتَ ممن يرغب بالانضمام إلى ورشنا، املأ هذه الاستمارة https://forms.gle/gLepCJ67kFDgKX716 قبل 9 أبريل 2024. #kashkul #UniversityOfExeter #BritishCouncil #Auis #MosulMaqam #KashkulProject #UniversityofMosul #MosulHeritage #مقام_موصل
اقرأ المزيد عن مشروع مقام الموصل، وهو مشروع لجامعة إكستر البريطانية ومرکز كشكول للثقافة و الفن في الجامعة الأمريكية في العراق، السليمانية. يتم تمويل المشروع من قبل صندوق الحماية الثقافية التابع للمجلس الثقافي البريطاني، بالشراكة مع وزارة الثقافة والإعلام والرياضة التابعة لحكومة المملكة المتحدة (DCMS). ___________ Learn more about Mosul Maqam, a project by the University of Exeter and Kashkul, the center for arts and culture at AUIS. The project is funded by the British Council’s Cultural Protection Fund, in partnership with the UK Government Department for Culture, Media and Sport (DCMS). #kashkul #UniversityofExeter #BritishCouncil #Auis #MosulMaqam #KashkulProject #UniversityofMosul #MosulHeritage #مقام_موصل Mosul Maqam- مقام الموصلAmerican University of Iraq, Sulaimani #DCMS
Memmory Clloective II - ملتقى الذكريات
Mosul Maqam Festival 2024 | مهرجان مقام الموصل 2024
Mosul’s Witness retrospective of Muhammad Jawad Kadim’s photography
Memmory Clloective - ملتقى الذكريات
Musical Journeys: Capturing Spontaneous Moments / رحلات موسيقية: توثيق اللحظات العفوية
Mosul Maqam Class 10 || Maqam Areeboon and Nawa / دروس مقام الموصل 10 || مقام العريبون و النوى
Mosul Maqam Class 09 || Maqam Panjga and Nari \ دروس مقام الموصل 09 || مقام البنجگا و الناري
Stay in Our City
Mosul Maqam Class 07 || Maqam Rast and Kurd ٍ\ دروس مقام الموصل 07 || مقام الرست و الكرد
Mosul Maqam Class 08 || Maqam Lami and Mukhalaf \ دروس مقام الموصل 08 || مقام اللامي و المخالف